澧县方言调查之一

任振敏

                  集中力量才能办大事                                                                   这次参加省里组织的澧县方言调查，收获颇丰，感慨甚多，其中第一条，就是组织起来力量大，集中力量才能办大事。
     我自幼生长在澧县，除了有两年的时间在常德读师专，前后两次在临澧师专上分校和临澧一中教学实习共约九个月以外，再就是在津市盐矿干了一年合同工。一生基本上是在正宗澧县话方言区生活的。而且，除了我的曾祖母是出生于安乡焦圻（当时属于澧县）的以外，我的所有亲戚都出生于以大坪干渠和八支渠交点为中心，以十公里为半径的大圈内。我一向标榜自己是正宗澧县人，还常常开玩笑说我们这种“曹家三婆搭出来的”才是正宗的澧县城里人。曹家三婆是澧县城里的老接生员，家住在今澧县政协斜对门棚场街街口不远处，我1925年出生的母亲和1963年出生的小弟弟都是由她老人家接生的。我自以为对澧县方言还是比较熟悉的。   可是，当我一进入实际工作，才知道我的想法大谬不然。方言研究的工作量很大，我的生活面太小。地域上远远未能涵盖整个澧县方言区，凭我的一己之力根本不能满足主持研究工作的博导，师大教授彭泽润先生的要求。不仅我，其他任何人恐怕也难办到。然而，依靠我们这种党的统一领导下集中力量办大事的体制就能够比较快地解决问题。       县里首先由宣传部组织了一批对方言素有研究的人士与彭教授及其研究团队座谈。座谈中，彭教授亲自物色了首批合作对象。在合作过程中陆续提出新的配合者的能力要求，不断反映给宣传部的领导。在宣传部领导的统一调度下，后续配合人员及时地，成批次地进入配合状态。这样就按时高质量地完成了相应的调查和研究工作。有一次，彭教授需要几位老年本土人士，我自告奋勇，给毛自银同志打了一个电话，他第二天早晨就带来了几位当过村支部书记的老同志，完满地完成了彭教授布置的调研任务。后来彭教授又需要有两位30岁左右的本土男同志配合。给宣传部打电话以后，不一会儿荆河剧团就派来了两位骨干成员，彭教授感到非常满意。我想，如果没有宣传部的统一调度，没有相关单位和人士的大力配合，一个星期的时间是无法完成那么多的工作量的，事情也不可能办得那么好。

老有童心

应该做起来很顺利

徐景列

这是民间文化的大好事！

上将军

澧县方言中，有“雷啵”吗？

于乾松

组织起来力量大，集中力量才能办大事。

任振敏

上将军 发表于 2015-11-12 22:19
澧县方言中，有“雷啵”吗？

我只在一个场合用，就是在找人，找东西时发现了要找的人或物，告诉想找到的人：“雷啵”。意思是：“你看，那不就是吗？”