本帖最后由 曾巧中 于 2021-5-11 10:28 编辑
刁问与妙答（二） ----摘录自《闲云谷》
有刁问，就有妙答，真人真事的舌战。中国一句老话说得好：魔高一尺，道高一丈。
您怎么放进去，我就怎么拿出来。
1982年秋，在美国洛杉矶召开的中美作家会议上，美国诗人艾伦·金斯伯格请中国作家蒋子龙解个怪谜： “把一只５斤重的鸡放进一个只能装１斤水的瓶子里，您用什么办法把它拿出来？” 蒋子龙说：“您怎么放进去，我就怎么拿出来。您显然是凭嘴一说就把鸡放进了瓶子，那么我就用语言这个工具再把鸡拿出来。” 金斯伯格不由赞赏：“您是第一个猜中这个怪谜的人。”
“你怎么放进去，我就怎么拿出来。”这句话除了具有“我用你放进去的方法拿出来”的字面意思外，实际上还隐含着另一个信息： “如果你根本就放不进去，我也就无须拿出来。”
这样，一个烫手的山芋被蒋子龙成功地抛了回去。
| 
发表于 2021-5-11 10:25:47
发表于 2021-5-11 15:18:05
楼主