夏花明 韦应物 〔唐代〕

寿喜老翁

[写夏的古诗词]《译文、注释、赏析》

夏花明

韦应物 〔唐代〕

夏条绿已密，朱萼缀明鲜。

炎炎日正午，灼灼火俱燃。

翻风适自乱，照水复成妍。

归视窗间字，荧煌满眼前。

译文
夏天树木的枝条十分浓密绿意盎然，朱红的花朵点缀在上面显得明亮鲜美。
正当中午，炎炎烈日当空，花朵灼灼，像火燃烧一样。
一阵风吹来，花叶都翻卷凌乱，映照在水面上，十分鲜妍。
我归来看见窗子上的字，（因为被花的艳光晃花了眼睛）眼前一片闪烁。
赏析
　　夏天树木的枝条十分浓密绿意盎然，朱红的花朵点缀在上面显得明亮鲜美。正当中午，炎炎烈日当空，花朵灼灼，像火燃烧一样。一阵风吹来，花叶都翻卷凌乱，映照在水面上，十分鲜妍。我归来看见窗子上的字，（因为被花的艳光晃花了眼睛）眼前一片闪烁。
韦应物
        韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。? 589篇诗文　? 150条名句

【素材来源网络☆安乡网宣会员：田明生转载】

老涵

学习，欣赏点赞老师佳帖！

朱明艳

谢谢老师的分享！

寒儒

夏条绿已密，朱萼缀明鲜。
炎炎日正午，灼灼火俱燃。
翻风适自乱，照水复成妍。
归视窗间字，荧煌满眼前。

寒儒

欣赏唐代韦应物 好诗，休闲发送。

萧竹韵

欣赏老师佳帖，功底深厚，为您点赞！

夏应运

欣赏佳作，学习，点赞!

彭淑娥

美图文，学习欣赏为您点赞！