澧县方言词汇之方位、时令、时间

付蝶

澧县方言词汇之方位、时令、时间

前土（tǒu）：前面。
后土（tǒu）：后面。
高土（tǒu）、皮土（tǒu）：上面。
外土（tǒu）：外面。
外土黢黑（qū hé）的：外面漆黑一片。
背（bèi）后土（tǒu）：后面。
面前（qǐng）：面前。
底下（hǎ）：下面。
打圈圈（quān quā）：转圆圈。
无里：那里。
哪西嘎（gà）：哪里。
野爬地里：野外。
无远八（bà）远：遥远。
肚（dòu）里：里面。如：你肚里穿棉袄？
旯旯（là là）：小缝。如：把门塞（sē）个旯旯。

旮旮（gé gā）：角落。如：你躲在哪个旮旮里？
边边（biān biā）上、线线（xián xiá）上、口口（kǒu kā）前。如：那口针在你口口前都看不到？
无时候：那时候。
一哈哈（hǎ hā）：很短的一会儿时间。
香嘎（gà）儿：过去一小会儿。
当嘎（gà）儿：以前、从前。
起先：开始。
捡起：起初。
一嘎（gá）时：刚开始。
落头：后来。
往常：过去。
家儿（èr）：今天。
门朝、麻儿（èr）：明天。
后哇儿：后天。
外后哇儿：大后天。
恰儿（qiá èr）：前天。
一向打：好几天前。
正月干（gān）：正月间。
六岸干（gān）：六月间。
热天里：夏天。
冷天里：冬天。
过年：春节。
新年：死亡者的第一个春节。
端阳：端午节。

八月十五：中秋。
三十初一：春节。
上九日（è）：正月初九。
正月十五：元宵节。
日（è）里：白天。
上半天：上午。
下半天：下午。
中晐（gāi）时候：中午。
煞黑时候：傍晚。
擦黑：黄昏。
将将：刚刚。
中坎：中间。

黑打、夜打：晚上。
人静时候：亥时。
节气：节令。
早先：即以前。也称早前。
胆惊蛰：惊蛰这天傍晚，农民在自家禾场上用熟石灰画弓箭射古老圈（铜钱图样），两边画犁耙、掀盘、连枷等农具，意为驱邪春耕。胆，这里是拦住的意思。如：喂！把他胆倒，别让他跑了。
日（è）出寅时、鸡鸣丑时、日（è）落酉时、月起更发、半夜子时。
资料来源/《澧县方言研究》编入“以澧为荣”
图片来源于网络

上善若水

吉祥

   澧县方言词汇,归纳得很系统,内容全面,层次凊晰!点赞!

付蝶

上善若水 发表于 2016-7-20 18:25

付蝶

寒儒 发表于 2016-7-20 18:51
大部分我来这里都讲。

和您那里差不多？

付蝶

吉祥 发表于 2016-7-20 20:42
澧县方言词汇,归纳得很系统,内容全面,层次凊晰!点赞!

上将军

大部分我们石门这里都讲。其中，很多都是土家语言！

上将军

只是不讲“雷啵”！

付蝶

上将军 发表于 2016-7-20 21:23
只是不讲“雷啵”！

“雷啵”到底是啥

江南之夜