布衣诗词： 题双鸭戏水联（2015.3.19）

清河布衣

（网上截图，感谢原作者）

题 双 鸭 戏 水 联

张松山

   浪底寻鱼，两条白尾朝天撅

  波中写意，四个红跗入水划

                （2015.3.19于  常德布衣斋  ）

感谢曾昭平先生和联赐玉：

和张松山先生题双鸭戏水联

曾昭平

湖面煽情，四支大笔书风韵

浪尖跳舞，半截银装炫碧波

感谢钟胜天先生和联赐玉：

和张松山先生题双鸭戏水联

钟胜天

（一）

追鱼岂怕羞，藏头露尾天公笑

戏水当图乐，湖面浪尖情侣欢

（二）

觅食追鱼，白臀一对翘天上

劈波斩浪，红蹼两双拨水间

付蝶

好漂亮，以为是两朵花呢！

清河布衣

付蝶 发表于 2015-3-19 11:47
好漂亮，以为是两朵花呢！

谢谢朋友观赏和点评！

摩天松

版主此联饱含诗意，意境尤妙。
从上联看，此联必从今声，因为“食”和“翘”均为古平今仄。但下联中“蹼”为古平今仄，若下联从今声，则“蹼”字处当平乃仄失对，若下联从古声，虽“蹼”字与“尾”字平仄相对合律，但全联则是一副古今混用联，也有违联律了。我查了一下百度，拟用“蒲”字替代“蹼”字，但也还是似乎欠妥。

严维贡

波中写意，四个红跗入水划

清河布衣

摩天松 发表于 2015-3-19 12:01
版主此联饱含诗意，意境尤妙。
从上联看，此联必从今声，因为“食”和“翘”均为古平今仄。但下联中“蹼” ...

多谢会长指点。我的本意是用古声。后来，发现“食”是入声，已改为“寻鱼”。“蹼”字今为仄声 ，古是否为平声，无把握。已改为  “跗”，脚背之意，勉强吧。“蒲”不行。仍请指导。

清河布衣

严维贡 发表于 2015-3-19 12:34
波中写意，四个红跗入水划

多谢朋友跟帖点评！

幽谷兰馨

我觉得翘改为撅，下联就用蹼，个人浅见

摩天松

赞成幽谷兰馨的意见

浪底寻鱼，两条白尾朝天撅
波中写意，四个红跗入水划

清河布衣

幽谷兰馨 发表于 2015-3-19 13:06
我觉得翘改为撅，下联就用蹼，个人浅见

多谢指教！遵嘱已将翘改为“撅”字，是入声，可用。但“蹼”是否是平声字，没把握。暂未改。