灵谷老人智斥汪精卫
一九四O年三月,南京成立汪精卫国民政府时,伪南京市警察厅长申省三亲自赶到灵谷寺,强要当时书写楹联颇有名气的灵谷老人写一副贺联。灵谷老人推辞不了,就提笔写了这样一副对联:
昔具盖世之德,
今有罕见之才。
汪精卫就职典礼毕,申省三便得意地将这一对联,展现厅堂。正当大家赞口不绝时,有个翻译突然说:"诸位受骗了!这副对联,内含讽刺斥骂之意。"申省三怒气冲冲地上前责问,那翻译低声说;这是一副谐音联,意思说:
昔具该死之德,
今有汉奸之才。
申省三一听,吓得浑身冒汗,慌忙将对联扯碎。那些日酋见此,莫名其妙,汪精卫急忙上前,恬不知耻地说:"诸位,对不起,这是中国式的传统游戏,叫'扯字取乐'。"
|