"相公"

听涛

          每天跑医院。病房内还有一位八十岁左右的老人，十多天来，一直是一个中年妇女在照顾，护士也很熟悉了。今天，年轻的护士来为老人打针，见是个男子在这里，便问老人他是谁。老人回答 " 是我的相公 " ,护士不明白，" 相公是么得？" 老人说:"你这都不懂啊？相公就是儿子，他是我的老幺" 老幺就是小儿子，这个词，小护士还懂得的。
         小护士离开后，老人感到不解，说" 她是读了书的，没学过啊？"
         当然，现在教材里面是不会有这个的，更何况把儿子称为相公是本地一些老年人的叫法，中年人都不这么说了，年轻人当然就更不知道了。
         看过古装戏的知道，戏曲里面，年轻女子称自己丈夫为相公，但中青年基本上与古装戏曲绝缘了。
         不过，相公一词在本地中青年人中也还是听得到的，基本上出现在两种场合。
         其一，表示不耐烦，不满意或不高兴时说对方“相公”，例如: " 你怎么这都搞不好哇，相公！ " “我该怎么说你呀，相公！”  “ 别人忙得要死，你倒好，你是来当相公的啊？！”
         其二，牌桌上，若某人玩牌过程中自己造成了失误，按规则，就只能跟着玩，不准和牌，这叫做 " 当相公 " 且被牌友幸灾乐祸的笑话。

张汉平

欣赏，大赞！

张新泉

观察、思考有心人。

寒儒

我们这里，相公一词，也是指儿子；而作为书面语言，相公指丈夫的，倒是不怎么习惯讲，而且好多上了年纪的人不懂。

红梅

欣赏！大赞！我以前也不知道，今天涨知识啦！

宝华

如同老倌子，老妈子一样有时有不同的合意

吉祥

     相公一词在本地中青年人中也还是听得到的!

听涛

吉祥 发表于 2018-1-31 13:52
相公一词在本地中青年人中也还是听得到的!

没有女人喊自己的丈夫时喊“相公”了。

张汉平

相公一词在本地中青年人中也还是听得到的!

老涵

我今天看到一条微信，说是女的不能称丈夫为“老公”，要称“丈夫”，“爱人”，“先生”。说“老公”是对太监的称呼。