正扬社区

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 6573|回复: 19

见文说事:(二十七)鲁人锯竿

[复制链接]
发表于 2018-7-4 07:20:45 | 显示全部楼层 |阅读模式

见文说事标题图-3.jpg


见文说事:(二十七)鲁人锯竿
    鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入。横执之,亦不可入。计无所出。俄有老父至,曰:“吾非圣人,但见事多矣,何不以锯中截而入。”遂依而截之。(选自《太平广记》)
    译文:鲁国有个拿着长长的竿子进入城门的人,起初竖立起来拿着它,不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,实在想不出办法来了。一会儿,有个老人来到这里说:“我并不是圣贤,但是我见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是依从了老人的办法将长竿子截断了。
    七子曰:从一般意义上来说,这个寓言是教育人们做事不能机械呆板,要灵活变通,同时告诫人们不要做自作聪明、自以为是的人。细细分析,鲁人知道“竖执之”、“横执之”,智商并没有问题,偏不知道“直执之”,可见故事杜撰的可能性较大。从有意贬损鲁国人的做法来看,《太平广记》的作者肯定不是鲁国人了,甚或还与鲁国有不小的过节。这会不会就是后来民族歧视与种族歧视的变种?这只能是猜度了。夸大其事,来说明现实中被人们忽视了的道理,是作者的良苦用心。但后人对这一寓言的理解,还应有更宽广的视野才行。在都市中,拿根长长的竹竿行走,枝枝绊绊,是容易伤人的。就是在现代交通中,为了安全,也有限重限长的规定。“锯中截而入”,不仅实现了进城的目的,还保证了行走安全,也不失为一个好办法。


7.4.jpg



【素材来源网络☆转载:安乡网宣协会会员:田明生】


回复

使用道具 举报

发表于 2018-7-4 07:33:04 | 显示全部楼层
这个寓言是教育人们做事不能机械呆板,要灵活变通,同时告诫人们不要做自作聪明、自以为是的人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-7-4 07:33:16 | 显示全部楼层
欣赏点赞。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-7-4 07:44:04 | 显示全部楼层
但见事多矣,还见事多矣呢。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-7-4 07:44:28 | 显示全部楼层
出的馊主意。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-7-4 08:48:31 | 显示全部楼层
锯之,也是和愚蠢办法!应该拖着,不久过去了!杆子还不受损失。再说,一时间,哪里去找锯子?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-7-4 09:47:40 | 显示全部楼层
拜读佳作,为您点赞 !
回复

使用道具 举报

发表于 2018-7-4 09:47:50 | 显示全部楼层
赞 !欢迎指导,交流愉快,夏祺!
回复

使用道具 举报

发表于 2018-7-4 11:30:56 | 显示全部楼层
          这个寓言是教育人们做事不能机械呆板,要灵活变通,同时告诫人们不要做自作聪明、自以为是的人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-7-4 15:26:12 | 显示全部楼层
欣赏!点赞!问个好!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|正扬社区

GMT+8, 2025-6-23 21:14 , Processed in 0.040544 second(s), 26 queries .

Powered by http://www.cdzyw.cn 常德正扬社区

© 2022-2023 正扬社区

快速回复 返回顶部 返回列表