正扬社区

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 8148|回复: 21

故事新编(67): 苑囿嫌大

[复制链接]
发表于 2019-1-14 12:25:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 永志 于 2019-1-14 15:15 编辑

故事新编(67)
苑囿嫌大


122052bzbgqf5sobxqg6f2.jpg
齐宣王问政


    【原文】齐宣王问曰:“文王之囿方七十里,有诸?”
     孟子对曰:“于传有之。”
     曰:“若是其大乎?”
     曰:“民犹以为小也。”
     曰:“寡人之囿,方四十里,民犹以为大,何也?”
     曰:“文王之囿方七十里,刍荛者往焉,雉兔者往焉,与民同之,民以为小,不亦宜乎?臣始至于境,问国之大禁,然后敢入。臣闻郊关之内有囿方四十里,杀其麋鹿者如杀人之罪,则是方四十里为阱于国中。民以为大,不亦宜乎?”
          ——《孟子·梁惠王下》


    【译文】齐宣王问孟子说:“我听说周文王的猎苑方圆有七十里,有没有这样的事?”
    孟子说:“书上是这样记载的。”
    “难道真有这么大吗?”宣王问。
    “当时老百姓还嫌太小呢。”孟子说。
    齐宣王叹口气说:“我的猎苑只围了四十里,老百姓都嫌太大了,这是为什么呢?”
    孟子说:“文王的猎苑虽然方圆七十里,可是老百姓可以进去砍柴拾草,打野兔子捕猎,文王和人民一同使用这猎苑,因此,人民嫌它太小,不是很乎合情理吗?而您呢?我初来齐国,问明了禁令才敢入境,听说大王的猎苑不仅不准百姓砍柴拾草,不准随意进出,而且杀死一头麋鹿,就要被判成死罪。这不是设下了一个方圆四十里的陷阱了吗?人民嫌它太大,难道不也是合乎情理的事情吗?”


围猎.jpg
围猎

    【读后感想】苑囿(you),指划定一定范围(如墙垣等),具有生产、游赏等功能的皇家专属领地,也称猎苑或围场。故事告诉我们,办事的出发点和目的很重要,辟建苑囿,如果为百姓着想,造福百姓,是好事,再大,也没有意见;但是仅仅是为个人着想,甚至此举妨碍人民,造成伤害,当然不受欢迎,再小,也势必遭到反对。


回复

使用道具 举报

发表于 2019-1-14 12:43:38 | 显示全部楼层
大小的转换,具体的认识。
回复

使用道具 举报

发表于 2019-1-14 12:45:01 | 显示全部楼层
如果为百姓着想,是好事,大家欢迎;但是仅为个人着想,甚至此举还给人民带来不便,造成伤害,当然不仅受不到欢迎,而且被反对。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-1-14 13:47:26 | 显示全部楼层
欣赏佳帖!为您点赞!
回复

使用道具 举报

发表于 2019-1-14 13:47:36 | 显示全部楼层
欣赏佳帖!为您点赞!
回复

使用道具 举报

发表于 2019-1-14 13:59:54 | 显示全部楼层
欣赏佳帖,点赞。
回复

使用道具 举报

发表于 2019-1-14 14:31:40 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2019-1-14 14:31:47 | 显示全部楼层
欣赏佳帖!为你点赞!
回复

使用道具 举报

发表于 2019-1-14 14:57:37 | 显示全部楼层
为百姓着想,是好事,大家欢迎;但是仅为个人着想,甚至此举还给人民带来不便,造成伤害,当然不仅受不到欢迎,而且被反对。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-1-14 14:58:23 | 显示全部楼层
点赞!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|正扬社区

GMT+8, 2025-7-10 08:24 , Processed in 0.040019 second(s), 24 queries .

Powered by http://www.cdzyw.cn 常德正扬社区

© 2022-2023 正扬社区

快速回复 返回顶部 返回列表