春江花月夜

黄明高

春江花月夜

张若虚

春江潮水连海平，海上明月共潮生。

滟滟随波千万里，何处春江无月明。

江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。

空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。

江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。

江畔何人初见月？江月何年初照人？

人生代代无穷已，江月年年只相似。

不知江月待何人，但见长江送流水。

白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。

谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼。

可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。

玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。

此时相望不相闻，愿逐月华流照君。

鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。

昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。

江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。

斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。

不知乘月几人归，落月摇情满江树。

译文：春天浩荡的江潮水和大海连成一片，一轮明月从海上升起，仿佛是随着潮水一起涌现出来。月光照耀着春江，滟滟的光华随着万里的水波闪动，奔流的江水都无不闪耀着明亮的月光。江流弯弯曲曲地绕着长满花草的原野，月光照耀着无边的花草林木，好像着了一层细密的雪珠。在如水的月空下无从觉察到霜飞，小洲上白沙和月色融合在一起，让人看不分明。江水和天空成了一个颜色，纤尘未染一般纯净，皎洁的天空中一轮孤月高悬着。江畔是何人最初看见明月，江月又是何年最初照耀着世人？人生世世代代没有个穷尽，只有江月年复一年的总是相似。不知江月在等待着何人，只见长江日日夜夜不停地滚滚东流。离去的一片白云悠悠飘荡，青枫浦上送别的人不胜忧愁。谁家的游子在今夜春江上划着一叶小舟？何处有人在明月楼上升起相思？可怜明月在楼上徘徊不去，应该会照到那处于离别中的人儿的梳妆镜台。月光照进思妇的门帘，卷帘亦不走，照在捣衣砧上，拂去又还来。此时彼此共望同一轮月却无法听到对方的声音，愿随着多情的月光流走来照耀君子你啊。鸿雁长久不停地飞翔也飞不出这无边的月光世界，月光下水中的鱼龙跳跃，泛起阵阵波纹。昨夜梦见繁花落在幽静的水潭上，可怜春天已经过去了一半，人还未归还家乡。江水带着春光流走，将到尽头了，江潭上的月亮又复将西落。西斜的月亮渐渐下沉，藏在茫茫的海雾里，渤海的碣石和潇湘之间隔着无限遥远的路程，不知有几人能乘着月光归还，落月摇荡着离情，洒满了江边的树林。
赏析：这是一首宫体诗，被闻一多先生誉为“诗中的诗，顶峰上的顶峰”，一孤篇，压过全唐。“春江花月夜”为乐府旧题，属《清商曲.吴声歌》。相传始于南朝陈后主，但本诗除了曲调名沿用旧体外，内容和风格都与以前供宫廷娱乐的歌曲大异其趣。
      在一个月光皎洁的晴澈夜晚，诗人张若虚临于春江边，看着浩瀚无垠的江潮及月光下那片澄澈无际的世界，牵动起无限情思。诗人讴歌优美的自然，赞颂纯洁的爱情，将诗情画意与哲理熔于一炉，营造出一片幽深渺远的意境。
      开篇写景，勾勒出一幅春江月夜的壮丽画面。诗人把“月华”作为主体，作为情感的纽带，从“明月共潮生”写到“落月摇情满江树”，以月的运行来布局，展现了一个完整的心路历程。在月光的照耀下，哪一处春江不反射着明月的光辉呢。诗人神思飞跃，在写景的同时又在探索着宇宙和人生的奥秘，个体的生命虽然短暂有限，但人类的存在却同那日日升起在江上的明月一样，绵延不息。紧接着，诗人便向我们展现出一幅具体的人生图景，一幅思妇游子的人生图景，引入爱情这一飘荡在人世间永恒的旋律，将景与情巧妙相连，引人入胜！春、江、花、月、夜，这五种艺术形象集中体现了人生最动人的良辰美景，构成了诱人探寻的奇妙的艺术境界。
     沈德潜云：前半见人有变易，月明常在，江月不必待人，惟江流与月同无尽也。后半写思妇怅惘之情，曲折三致。题中五字安放自然，犹是王、杨、卢、骆之体。

张新泉

欣赏点赞。

张新泉

重温经典。

老友缘

佳帖！点赞！

老友缘

佳帖！点赞！

上将军

佳帖！点赞！

上将军

佳帖！点赞！

寿喜老翁

欣赏佳作，为你点赞！

寿喜老翁

欣赏佳作，为你点赞！

黄明高

张新泉 发表于 2019-5-8 11:14
欣赏点赞。

谢谢惠临！