“若大路然”啥意思？

熊建新

       老祖岩国家石漠公园“若大路然”

       清同治六年所刻“若大路然”

      
      “若大路然”是啥意思？请听专业人士的解读吧！请看下文：

      中国管科院德育中心“每天学点国学：夫道若大路然，岂难知哉？”
       （来源：中国管科院德育中心.公众号）

        【原文】曰：“交得见于邹君，可以假馆，愿留而受业于门。”曰：“夫道若大路然，岂难知哉？人病不求耳。子归而求之，有余师！”

      【译文】
        曹交说：“我曹交能觐见邹君，可以借到一所客馆，愿意留下来在您门下学习。孟子说：“圣人之道如同大路一样，难道它很难很精深吗？就怕不去追求罢了。 你还是回去找吧，能当老师的人多着呢。”

      【见解】
       天是同样的天，地是同样的地，人是同样的人，大丈夫应该具备内在的美德，而不是显耀外在的风光。 其能顺应时势而为圣人者，为大英雄者，为帝王将相者，为能工巧匠者，为深山隐世者，为潜心著作者，为轰轰烈烈者，为默默无闻者，皆为归宿而已。 此生未曾辜负天公，良能实现夙愿，体现人生价值，则万事足矣，又何必计较其余哉！
      （作者：天 步 子。校稿：游金地 何良庆）

        编后语：以上是“天步子”对“若大路然”的诠释与见解。你以为呢？我基本同意其观点！但绝不能直译为“很大很宽的一条路即官道”，若如此，即有负“捐刻人”的本意了！不值得那么多人捐银刻字哟！
       吾写作此文，仅为抛砖引玉，供研学者鉴赏而已啦！

       以下最后两张图片系“若大路然”石刻捐款人姓名及银两数字（石碑亦为清同治六年所刻）。

秋歌

熊主任笔快，涨知识了

张新泉

山体上就是这四个大字。

张新泉

欣赏马上发帖。

幽谷兰馨

哇！快枪手！妙！

熊建新

     谢谢老师们的抬爱！笨鸟先飞唦！都是老师们教的！

史开均

欣赏佳帖！为您点赞！

熊建新

      谢谢了！没有友友们的支持，就没有动力哟！