桃源话之精典

桃源老光 · 发表于 2016-6-28 16:29:58

本帖最后由桃源老光于 2016-6-28 16:35 编辑

《正扬》网友‘付蝶’回复：“俺觉着老师可以写一点桃源方言之类的，太有味道哒！”遵嘱，寻了个桃源话精典在此，博大伙儿一乐！

完奈里（俺那里）一个人看戏回来哒，他幺儿问他今朝夜里看的么得戏噻？回答说戏的名字完格（我）忘紧哒，只晓得张飞杀岳飞，杀得满天飞。他幺儿港：唔（这）两个人隔了朝（幺儿是筒简巴（结巴），把“朝”字说成了“桥”字）哒哪。老头回答：不是隔了个桥噻就杀斗哒！

毛先金 · 发表于 2016-6-28 16:52:05

吉祥 · 发表于 2016-6-28 18:24:05

桃源话精典在此!

上善若水 · 发表于 2016-6-28 18:43:30

东方鹰a · 发表于 2016-6-28 22:05:48

桃源话，值得回味！

任振敏 · 发表于 2016-6-28 22:31:52

常德市范围内，澧县话和临澧北区话最接近普通话。汉寿话最符合平水韵。桃源话有特殊高腔，石门话平声声调有三种。津市，鼎城，武陵过去没有卷舌音。安乡话一般没有卷舌音。但韵母中有U时能卷舌。“窗”、“砖”的读法接近普通话。特别是“酸”，普通话不卷舌，安乡人读“SHUAN”.

任振敏 · 发表于 2016-6-28 22:31:53

常德市范围内，澧县话和临澧北区话最接近普通话。汉寿话最符合平水韵。桃源话有特殊高腔，石门话平声声调有三种。津市，鼎城，武陵过去没有卷舌音。安乡话一般没有卷舌音。但韵母中有U时能卷舌。“窗”、“砖”的读法接近普通话。特别是“酸”，普通话不卷舌，安乡人读“SHUAN”.

任振敏 · 发表于 2016-6-28 22:31:53

常德市范围内，澧县话和临澧北区话最接近普通话。汉寿话最符合平水韵。桃源话有特殊高腔，石门话平声声调有三种。津市，鼎城，武陵过去没有卷舌音。安乡话一般没有卷舌音。但韵母中有U时能卷舌。“窗”、“砖”的读法接近普通话。特别是“酸”，普通话不卷舌，安乡人读“SHUAN”.

付蝶 · 发表于 2016-6-28 22:33:00

这个俺看得懂，桃源话有意思，希望能多看到

		自动登录	找回密码
密码			立即注册