正扬社区

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 3577|回复: 2

周家店恒丰竹枝词(三)

[复制链接]
发表于 2015-3-15 19:50:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 山之梅 于 2015-3-15 20:26 编辑

周家店恒丰竹枝词(三)

周则强
也说过河


(一)

奴家摆渡宋家坡,秋哥想过春风河。
不管三七二十一,先要对上我的歌。

注:“宋家坡”、“春风河”
均系老家周家店镇境内的渡口与湖泊名。


(二)

我歌哪有你歌多,只会跟着硪唱歌。
尊声小妹饶了我,喜会那天我打锣。

注:“喜会”的常德地方原话是“围喜会”,
指农家男女喜结良缘。


(三)

不要花鼓不要锣,只要哥哥把我呵。
同船休得百年渡,咱俩同唱一首歌。

注:因本地口语习惯,这里的“呵”
(即“呵护”),读“ho”不读“he”,音平。




回复

使用道具 举报

发表于 2015-4-30 22:02:55 | 显示全部楼层
不要花鼓不要锣,只要哥哥把我呵。
同船休得百年渡,咱俩同唱一首歌。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-12-21 14:42:05 | 显示全部楼层
尊声小妹饶了我,喜会那天我打锣。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|正扬社区

GMT+8, 2025-2-7 06:20 , Processed in 0.034129 second(s), 19 queries .

Powered by http://www.cdzyw.cn 常德正扬社区

© 2022-2023 正扬社区

快速回复 返回顶部 返回列表