本帖最后由 永志 于 2020-3-4 16:20 编辑
读《张本红楼梦》笔记（14） 争饼嘲黄发，分瓜笑绿媛
黛玉葬花
《红楼梦》第七十五回：黛玉、湘云两人相对联句，是在寂寞的秋夜中进行的，情调之凄清，犹如寒虫悲鸣。 一、黛玉提议联诗采用“五言排律”。五言排律，是近体诗排律中的一种，由五言律诗扩大而成的，一般在十句以上。五言排律由汉魏六朝无言古诗演化而来。刘宋时谢灵运的《湖中瞻眺》、梁代庚信的《奉和山池》，已具排律雏形，但体制较短，限于五韵十韵。杜甫以后，方告成熟，体制渐长，声律愈工，中唐白居易的《代书诗寄微之》竟长达一百韵。韩愈、孟郊等更用联句形式演为长篇（如《城南联句》），形式更加工巧，内容却日见贫乏。史湘云和林黛玉开始两人联句22韵；后来妙玉听到，将它截住续完，13韵，共35韵。全诗是三人的作品。 二、诗用“十三元”韵。古人作诗要求遵循的诗韵，南宋通行“平水韵”，清起改称“佩文诗韵”，共分106个韵部，各部以该韵部的第一个字，做此韵部的名称。据“佩文诗韵”，上平声为一东、二冬、三江、四支、五微、六鱼、七虞、八齐、九佳、十灰、十一真、十二文、十三元、十四寒、十五删，“元”字是上平声第十三个韵部的第一个字，故称“十三元”。这一韵部中的字，如“元”、“繁”、“坤”、“言”等。排律两句一韵，“三十五韵”，就是一共七十句。 三、黛玉：争饼嘲黄发， 湘云：分瓜笑绿媛。 “争饼”，争吃月饼。湘云说这句是“杜撰”，黛玉说：“你不曾见过书呢，‘吃饼’是旧典。《唐书》《唐志》，你看了再来说。”据《幼学琼林》“宴罢曲江，快红绫之赐饼。”唐僖宗一次吃饼味美，叫御厨用红绫扎饼，赐给在曲江的新进士。另，宋·叶梦得《避暑录话》卷下：“ 唐御膳以红绫饼餤为重。 昭宗光化中，放进士榜，得 裴格 等二十八人，以为得人。会燕曲江 ，乃令太官特作二十八饼餤赐之。”一说熹宗，一说昭宗， 这两个人是兄弟。唐代重进士，老年中举亦以为荣，叶梦得的文章记载“卢延让在其间。后入蜀为学士。既老，颇为蜀人所易。 延让诗素平易近俳，乃作诗云：‘莫欺零落残牙齿，曾喫红绫饼餤来。’”卢延，字子善，范阳人。约唐昭宗天复中前后在世。天才卓绝，为诗师薛能，词意入僻，不尚织巧，多壮健语，为人所嗤。也有人说这首诗是晚唐诗人徐寅做的，略有区别：“莫欺老残缺牙齿，曾吃红绫饼馅来”。林黛玉借“争吃饼”来讥讽争名位，故“嘲黄发”。 湘云醉卧芍药居
湘云：“分瓜笑绿媛”。分瓜，切西瓜。《燕京岁时记》：“八月十五日祭月，其祭，果饼必圆，分瓜必牙错。”“凡中秋供月，西瓜必参差切之，如莲花瓣形。”黛玉说“分瓜”是“杜撰”，湘云没有分辨，说等待明日查对。其实“分瓜”即乐府中所谓“破瓜”，将“瓜”字分拆像两个“八”字，隐“二八”（十六岁）之年，唐人曾用之。段成式《戏高侍郎》诗：“犹怜最小分瓜日，奈许迎春得藕（“藕”谐“偶”）时。”即是“笑绿媛”。湘云借以作戏语。绿媛，年轻姑娘。“绿”即“绿鬓”、“绿云”，也就是女子的黑发。 黛玉、湘云联句，联系起来就是“嘲黄发之争饼，笑绿媛之分瓜”。两人互相责难对方杜撰，其实都有根据，气氛活跃。
| 
发表于 2020-3-2 20:29:05
