阴铿《观钓》校注与解读

涔阳老客

观  钓

澄江息晚浪①，钓侣枻轻舟②。

丝垂遥溅水③，饵下暗通流。

歌声时断续④，檝影乍横浮⑤。

寄言濯缨者，沧浪终滞游⑥。

[题解]
    此诗写傍晚江边观人钓鱼，抒发向往优闲自适生活的情绪。作于何时，不明。
[异文]
①江，《初学记》作空。②枻，《初学记》作拽。③丝垂，《艺文类聚》作垂丝。遥，《初学记》作解，按：宋本作鲜。④续，《本集》注：一作听。《六朝诗集》作听。⑤檝，《初学记》作楫。乍横，《本集》作下空。⑥游，《本集》注：一作流。《六朝诗集》作流。
[注释]
1.枻：yì。短桨。此处名词用如动词，划桨。枻轻舟，用短桨划着小船。
2.丝垂遥溅水：钓丝远远地甩出去溅落在水面。
3.饵下暗通流：钓饵下面水流涌动，那是因为鱼儿在游动。
4.楫影乍横浮：楫，船桨。乍，忽然，暂且。船桨的影子时而横在江面上，时而没入江面中。为押韵用“浮”字。
5.濯缨者：屈原《渔父》：“屈原既放，游于江潭，行吟泽畔，颜色憔悴，形容枯槁。渔父见而问之曰：子非三闾大夫与？何故至于斯？屈原曰：举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒，是以见放。”“渔父莞尔而笑，鼓枻而去，乃歌曰：沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。遂去，不复与言。”濯缨者，指隐居之志向高洁者。
6.沧浪：上所言屈原见渔父之地。今湖南省汉寿县沧港镇有沧水、浪水，并有沧浪亭。滞游，久游未归。意谓可以在沧浪之水间长久地游览。
[解读]
    宦游之余，阴铿也会去放松一下自己。不知什么时候，他在江边观看了一次渔夫们的垂钓生活，似乎对他颇有打动，于是写了这首诗。这是一个傍晚，澄明的江水风浪已经平息，渔夫们驾着小船在江面上垂钓。那丝纶远远地甩出去，在江面上溅起水花，钓饵的下面鱼儿在游动，渔夫们静等着鱼儿上钩。江面上愉悦的歌声时断时续，船桨的影子时而横出水面，时而没入水中。多么悠游自在的生活！于是阴铿对希望隐居的高洁之士说：到这里来吧，沧浪之水是可以久游不归的地方啊！这话似乎正是对阴铿自己说的。可惜他始终只是一位观钓者，从来没有想过要加入其中。
[集评]
    清陈祚明《采菽堂古诗选》卷二九收录此诗，末评曰：三、四淸俊。楫影横浮，画不能尽。横字佳。

凌云清风

    老师的校注与解读，分五个方面，非常详尽而透彻，很有学术水准与价值。

于乾松

为老师的美文点赞！！！

涔阳老客

凌云清风 发表于 2021-6-22 07:37
老师的校注与解读，分五个方面，非常详尽而透彻，很有学术水准与价值。

这是计划中的一本书的内容。阴铿是我家乡人，为家乡文化建设做点贡献。

涔阳老客

于乾松 发表于 2021-6-22 10:46
为老师的美文点赞！！！

                     谢谢关注！