本帖最后由 于忠舫 于 2022-1-16 20:50 编辑
于忠舫:苏东坡改诗
(寓言新编)
王安石(1021-1086)和苏东坡(1037-1101)是北宋时期的两个大学问家,名噪一时。王比苏年长16岁,但他们因文章结缘,互相敬重,遂成忘年之交。 话说有一天,苏东坡去王安石家拜访。不巧王安石正在午休。苏东坡于是来到王的书房等候。久候不至,正想起身离去。忽然看见桌子上面有一篇未完成的诗稿,捧起一读,写的是:
西风昨夜过园林, 吹落黄花满地金。
苏东坡不禁连连摇头:王大哥呀王大哥,你居然也犯低级错误呀:黄花者,菊花也。秋天正是菊花开放的季节,你怎么能说秋风起,菊花落呢?秋风起,菊花开才对呀。一时兴起,苏东坡提笔在后面续了两句:
秋花不比春花落, 说与诗人仔细吟。 写罢,起身离去。
第二天,苏学士接到一纸调令:命苏东坡立赴黄州,任团练副史之职。 不要忘了,王大哥还有一重身份,是当朝宰相,苏学士的上司啊。
满腹郁闷的苏东坡闷闷不乐的来到黄州。
第二年的秋天,他去黄州名刹定惠院游玩。只见秋风起处,菊花棚下,满地飘落着金黄的花瓣,心中若有所悟:这不正是“西风昨夜过园林,吹落黄花满地金”的情景再现吗?不禁大惊。想起现在正当秋季,苏学士嘴里喃喃地说:迭司啥子名堂色?迭司啥子名堂色?
看到苏学士心神恍惚的样子,同游的一位当地的友人告诉他:此地有一种菊花,名唤“落瓣菊”。这种菊花与普通菊花有两点不同,第一点,花期超前,普通菊花是秋天盛开,冬天凋谢,而“落瓣菊”却是夏末开花,秋天凋谢;第二点,花事异趣:普通菊花的花瓣和花托是永远不分离的,而“落瓣菊”凋谢后,花瓣竟能从花托上脱落下来。所以秋风一起,金黄色的花瓣散落满地。这种现象,即使是当地人士也不全然知晓。
原来天下之大,真的无奇不有。苏东坡想起了去年为王安石改诗的事。此时才恍然大悟,原来王大哥的诗并没有呤错,而是自己改错了啊。
苏东坡意识到自己的错误,肠子都悔青了。后来他特地跑去王府,就改诗一事诚恳地向王安石道了歉。 哪知王安石抚髯一笑,云淡风轻地说:“难道你真不明白这是老夫做的一个局?专来刹刹尔的骄矜浮躁之气的!一物不知,学者之耻。今后尔当知所惕励:切忌目空一切,自命为天下师!”
苏东坡羞惭万分,发誓此生再也不给任何人改诗了。 2022-1-16
|