本帖最后由 夏应运 于 2022-9-4 09:04 编辑
【原文】 名与身孰亲?身与货孰多?得与亡孰病?是故大爱必大费;多藏必厚亡。知足不辱,知止不殆,可以长久。 【译文】 名誉与身体相比,谁能与我更亲?身体和货物来比,那个能更多?得到的与失去的相比,那个更有缺点?想得到非常喜爱的东西,就要有大的破费;要更多的获得,必须要损失其他富足的东西。知足了就不会受侮辱,知道停止了就不会有灾难,这样才可以长久。 【新解】 本节文字是《道德经》新解四十四章内容。本章主要阐述了人要珍惜自我,物质生活解决了,够用了,就要停止,不要贪得多余的名利和财富。 名誉再光耀也是身外之物,从某种角度而言,名誉也是为身服务的;所以从现实角度而言,实实在在的身体无论如何也比身外的名誉珍贵。货物身体赚来的,身体是本,再珍贵的货物也是末。因为,只有身体才能赚来货物,无身体再多的货物也没有用了。得到了再多的名誉、利益,如果失去了身体都是空的。所以,有些人为了获得名利,绞尽脑汁,耗费自己的身体,是最大的缺点。在世间,许多人要钱不要命,要名不要命是不可取的。 人不要贪得名利,因想获得非常喜爱的东西,就大费周折,要想获得更多名利,就必须损失许多珍贵的东西。包括身体和生命。因此要知足,知止,就不会出现灾难,这样的生活才会长远幸福。
|