杨瑞[清]龙阳县人，生平不详。
天心湖
杨瑞
洞庭青草浩无边，一勺天心俯百川。
滚滚鼋鼍[1]骄白浪，冥冥[2]凫雁入寒烟。
衔舻[3]不设将军阵，挟瑟还伤帝子[4]年。
日暮云和[5]声已断，桃花凝睇[6]一潸然[7]。
注释：
[1] 鼋鼍：大鳖。
[2] 冥：昏暗。
[3] 舻：舳舻，大船。
[4] 帝子：唐尧二女，死于江湘之间，俗谓湘君。
[5] 云和：山名，产琴瑟，以代琴瑟琵琶乐器。
[6] 睇：斜着眼看。
[7] 潸然：流泪的样子。
译文：
洞庭、青草两湖啊，浩荡无边，
用天心湖一勺之水，就能俯纳百川。
大鳖在滚滚的白浪中，穿行游泳，
水鸟野鸭群群，飞入昏暗的寒烟之间。
舳舻衔接航行，不似将军水战的阵式，
挟瑟弹奏，不由得触伤了湘君的情弦。
日暮达岸，琴声停止，
桃花好似斜眼，看渡湖人泪水凄然。
点评：
诗运用了衬托、描写、感叹等表达手法。 作者用洞庭湖、青草湖的浩渺无边，来衬拓天心湖水之辽阔；用鳖龙在风浪里穿行，野鸭飞入烟云，巨舰排阵航行，来描写了浩渺水上特有的风光。诗的描写很有画面感，能使人有如身临其境，如闻风浪之声，如见帆樯列阵之景。最后写感怀潇湘女神，拓展了读者的思绪与想像空间，使诗有余味在胸。（万善政）
饶明谦[清]龙阳县人，字竹增，饶明认之兄。清道光二十五年（1845）贡生，兄弟皆有高行。隐居湖上，能诗，著有《退省书屋集》。
舟泛太沧湖
饶明谦
平湖青渺渺[1]，一叶去无痕。
烟树四围合，雪鸥千点翻。
雨来波有路，岸阔水无门。
今夜多幽梦，随潮到故园。
注释：
[1]渺渺：水远貌。
译文：
平坦的湖水，草青色遥远而渺茫，
扁舟一叶归去，痕迹不留水上。
如云烟之树，四面有隐隐约约的影子，
成千雪白水鸥，在水面自由翻飞翱翔。
雨来时，雪浪排排似条条白路，
岸远处，见不到停泊栖息的地方。
今夜水上，一定有好多幽美的梦啊，
随着潮水涨起，思念之魂飘到故乡。
点评：
此诗中二联：烟树“合”，雪鸥“翻”动词生动传神，“波有路”“水无门”巧用反对。（万善政）
发表于 2018-6-2 14:04:25
楼主