正扬社区

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 5523|回复: 18

夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业 唐代:孟浩然

[复制链接]
发表于 2018-8-2 07:41:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 寿喜老翁 于 2018-8-2 07:42 编辑

刊题-10.jpg
古诗《注释、译文、赏析》
夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业
唐代:孟浩然
水亭凉气多,闲棹晚来过。涧影见松竹,潭香闻芰荷。
野童扶醉舞,山鸟助酣歌。幽赏未云遍,烟光奈夕何。
译文
水亭凉气多,闲棹晚来过。涧影见松竹,潭香闻芰荷。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。
野童扶醉舞,山鸟助酣歌。幽赏未云遍,烟光奈夕何。
村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
注释
水亭凉气多,闲棹(zhào)晚来过。涧(jiàn)影见松竹,潭香闻芰(jì)荷。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。
芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
野童扶醉舞,山鸟助酣(hān)歌。幽赏未云遍,烟光奈夕何。
村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
云:助词,无实义。

8.2.jpg

【素材来源网络☆安乡网宣会员:田明生转载】


回复

使用道具 举报

发表于 2018-8-2 07:55:49 | 显示全部楼层
欣赏孟浩然的好诗。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-8-2 07:56:15 | 显示全部楼层
谢谢提供。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-8-2 08:20:20 | 显示全部楼层
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-8-2 08:20:31 | 显示全部楼层
欣赏点赞。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-8-2 08:37:28 | 显示全部楼层
佳帖美图丶赞!
回复

使用道具 举报

发表于 2018-8-2 10:59:27 | 显示全部楼层
学习,长知识。
回复

使用道具 举报

发表于 2018-8-2 14:32:33 | 显示全部楼层
拜阅!欣赏!点赞!造访!
回复

使用道具 举报

发表于 2018-8-2 14:32:41 | 显示全部楼层
拜阅!欣赏!点赞!造访!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-8-2 21:17:34 | 显示全部楼层
寒儒 发表于 2018-8-2 07:55
欣赏孟浩然的好诗。

感谢朋友惠临赏评与支持!顺致问候!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|正扬社区

GMT+8, 2025-6-10 05:46 , Processed in 0.041236 second(s), 24 queries .

Powered by http://www.cdzyw.cn 常德正扬社区

© 2022-2023 正扬社区

快速回复 返回顶部 返回列表