故事新编（71）： 春风风人，夏雨雨人

永志

故事新编（71）

春风风人，夏雨雨人

春风风人，夏雨雨人

    【原文】孟简子相梁幷卫，有罪而走齐，管仲迎而问之曰：“吾子相梁幷卫之时，门下使者几何人矣？”孟简子曰：“门下使者有三千余人。”管仲曰：“今与几何人来？”对曰：“臣与三人俱。”仲曰：“是何也？”对曰：“其一人父死无以葬，我为葬之；一人母死无以葬，亦为葬之；一人兄有狱，我为出之。是以得三人来。”管仲上车曰：“嗟兹乎！我穷必矣， 吾不能以春风风人；吾不能以夏雨雨人，吾穷必矣。”

——《说苑·贵德》

    【译文】孟简子在梁国和魏国做宰相，（后）获罪逃到齐国，齐国国相管仲迎接他，问他说：“你在梁国和魏国做宰相的时候，门下食客使者有多少？”孟简子说：“门下食客有三千多人。”管仲说：“今天几个人跟随你来呢？”孟简子简子回答说：“三个人跟随我一起来。”管仲说：“这是为什么？”回答说：“其中一个人的父亲死了没办法埋葬，我帮助他埋了父亲；一个人的母亲死了没有办法埋葬，我也帮助他埋了母亲；一个人的兄长身有讼案，我帮助他让他的兄长从监狱里释放出来。所以有三个人跟着我一起来了。” 管仲感叹道：“唉！我肯定会处于困难境地了，我不能像春风一样温暖人，我不能像夏雨一样滋润人，我肯定会处于困难境地了啊！”

桓管太庙论霸业     

    【赏析】 “春风风人，夏雨雨人”，作为成语，有时也单独运用。“春风风人”中第一个“风”是名词，第二个“风”是动词，该词的意思是像春风一样的吹拂着人；同理，在“夏雨雨人”中，第一个“雨”是名词，第二个“雨”是动词，该词的意思是像夏雨一样滋润着人。这两个词常用来形容对人的教导温和并且深入人心，类似于“春风化雨”一词的意思。   
    春秋时期，梁国相国孟简子因罪逃到齐国，齐国相国管仲亲自出迎，他看到孟简子只有三个随从就询问情况，因此联想到自己在齐国变法革新，得罪了不少人，不能像春风吹拂每一个人，不能像夏雨滋润每一个人，不一定被理解，来日一定很穷困。管仲这样说，只是表明他深知改革的阻力很大，要承受巨大的个人牺牲。但是，管仲相齐，齐国成为五霸之一，最后善终，于齐桓公四十一年病逝，活到78岁。   
    管仲（约前723年－前645年），姬姓，名夷吾，字仲，春秋时期法家代表人物  。是中国古代著名的经济学家、哲学家、政治家、军事家。有“华夏第一相”美誉。孔子评价说：“微管仲，吾其被发左衽矣。”（《论语·宪问篇》）意思是：管仲辅助齐桓公做诸侯霸主，尊王攘夷，一匡天下。要是没有管仲，我们都会披散头发，左开衣襟，成为野蛮人了。

张汉平

佳帖！点赞！

寒儒

只要忠心管理国事，不一定要小恩小惠。

寒儒

管仲，齐国名相也。

老友缘

欣赏佳拍,点赞！

老友缘

欣赏佳拍,点赞！

天风

欣赏佳帖！

天风

给您点赞！

黄明高

佳帖！点赞！

史开均

欣赏佳帖！为您点赞！