九里巴人关于七里桥楹联的回复

傅启芳

九里巴人关于七里桥楹联的回复

    近日，得晤九里巴人先生，就他写的那副对联：“走过来走过去你忙些什么，且坐坐且看看我到此悠哉。”作了如下解释，并托我发到网上，以谢网友的关注。

    他说：“此联以口语入联，平实中寓恢谐。且用当句自对手法，‘走过来’对‘走过去’ ，‘且坐坐’ 对‘且看看’ ，完全符合联律。如将‘你忙些什么’ 改为‘你忙些么得’ ，则更有地方语言特色，更增谐趣。”

    他还表示愿继续倾听网友的探讨意见。

上将军

将‘你忙些什么’ 改为‘你忙些么得’ 就更接地气！
至于“走过来’对‘走过去’ ，‘且坐坐’ 对‘且看看’”，我认为还值得推敲！

吉祥

  如将‘你忙些什么’ 改为‘你忙些么得’ ，则更有地方语言特色，更增谐趣。

付蝶

   好东西是该出来的

清河布衣

立此存照。