本帖最后由 永志 于 2020-2-27 09:06 编辑
读《张本红楼梦》笔记(9) 围绕朱熹《不自弃》文的争论
探春理家
《红楼梦》第五十六回“敏探春兴利除宿弊 贤宝钗小惠全大体”,因王熙凤患病,李纨、贾探春暂时理家,薛宝钗协助并监督。平儿作为王熙凤的耳目传递消息。一天,在议事厅里,李纨、探春和宝钗议论家务,探春萌生借鉴赖大家花园的管理办法来管理大观园,由此引发了贾探春与薛宝钗的一番交锋。我们重温一下书中的情节: 探春道:“我因和他家女儿说闲话儿,谁知那么个园子,除他们带的花、吃的笋菜鱼虾之外,一年还有人包了去,年终足有二百两银子剩。从那日我才知道,一个破荷叶,一根枯草根子,都是值钱的。”宝钗笑道:“真真膏粱纨绔之谈。虽是千金小姐,原不知这事,但你们都念过书识字的,竟没看见朱夫子有一篇《不自弃文》不成?”探春笑道:“虽看过,那不过是勉人自励,虚比浮词,那里都真有的?”宝钗道:“朱子都有虚比浮词?那句句都是有的。你才办了两天时事,就利欲熏心,把朱子都看虚浮了。你再出去见了那些利弊大事,越发把孔子也看虚了!”探春笑道:“你这样一个通人,竟没看见子书?当日《姬子》有云:‘登利禄之场,处运筹之界者,窃尧舜之词,背孔孟之道。’”宝钗笑道:“底下一句呢?”探春笑道:“如今只断章取意,念出底下一句,我自己骂我自己不成?”宝钗道:“天下没有不可用的东西;既可用,便值钱。难为你是个聪敏人,这些正事大节目事竟没经历,也可惜迟了。”李纨笑道:“叫了人家来,不说正事,且你们对讲学问。”宝钗道:“学问中便是正事。此刻于小事上用学问一提,那小事越发作高一层了。不拿学问提着,便都流入市俗去了。”
朱熹《不自弃文》 赵孟fu书
探春有经济头脑,要推行“生产责任制”,把大观园的林木花草管理承包出去。这时候“罕言寡语,人谓藏愚;安分随时,自云守拙”的薛宝钗呱呱地拉开了话匣子,语中不无嘲讽地说贾探春是“膏粱纨绔之谈”。“膏粱纨绔”指富贵人家的子弟,带有不识五谷,吃喝玩乐不务正业的贬义。薛宝钗还提到了朱熹的《不自弃文》。我认为薛宝钗的批评,不是针对探春要借鉴管的理办法,相反,她从理论上肯定这种办法可行,有利于物尽其用。宝钗和探春的分歧或者争论先是围绕“知”和“行”的关系,接着便转入“义利”之争。探春认为朱熹的文章只是虚拟的比喻,泛泛空话。探春现在的变革是要在行动上做到物尽其用。薛宝钗抓住探春说朱熹的话是“虚比浮词”上纲上线,甚而拔高到有朝一日,探春会把“孔子也都看虚了”。
关于《不自弃文》是否朱熹写的存有争议,这篇短文在清以前就流传,宋末元初的赵孟睿?254年—1322年)书写过这篇文章,但未署文章作者。到了清朝康熙十六年(1677),康熙帝给赵孟钍樾吹恼馄?恼伦靼希?⒛±丈鲜??卮腿撼肌6源耍?笔比沃叭战财鹁幼⒐俚恼庞ⅰ段亩思?酚屑窃兀?哪┰疲骸案蚁蛭醭?首云??粝鸵叛凳橇脊椤!贝耸闭?强滴跽邢湍墒恳??┭Ш璐士频氖焙颍??644甲申之变开始,大量的明遗民不仕清,康熙作跋《不自弃文》赠群臣的用意很明显。张英文末语句也含有提醒隐居不仕清的明遗民之意。清钱泳《履园丛话》说唐代权文公(权德舆,字载之)有《不自弃文》,但传世的《权载之文集》中未载此文。 宝钗也不示弱,搬出《姬子》为自己辩护。著名红学家俞平伯在《红楼心解·姬子》中认为,此书名是探春信口诌的。他说:“这原来是一个笑话。上文宝钗先说朱子又说孔子,探春就说你这么一个通人,竟没看见姬子。拿姬子来抵制她,比朱子孔子再大,只好是姬子了。殆以周公姓姬,作为顽笑。至于这四句文章乃探春信口诌的,大意讲做官做买卖的便得违反尧舜孔孟之道,本无下文。所以宝钗问她,‘底下一句呢?’仿佛在说,你还编不编了?我看你怎么编?果然没有下文了。探春再说下去,她亦不便肯定官僚买卖人而否定孔孟的,所以她说,‘念出底下一句我自己骂我自己不成’。这个对话的意思原很明白,不想最近有人认为真有过这样的书。”同时,俞平伯还论述了不存在《姬子》一书的理由。
竹林七贤之一嵇康
吴氏红学的吴雪松认为“姬子”是作者故意用谐音法,让人想到“嵇子”,即大名鼎鼎的竹林七贤领袖嵇康(224年—263年)。朋友山涛转任为王昶的从事中郎,想荐举嵇康代其原任郎中职务,于是嵇康写了《与山巨源绝交书》。贾探春所说:“登利禄之场,处运筹之界者,窃尧舜之词,背孔孟之道。”她是把嵇康《与山巨源绝交书》中的原句进行了“断章取意”。
|