试破“千年奇联”之谜团

人生梦旅

试破“千年奇联”之谜团

湖南《文萃报》2007年5月14日2版?登了一篇《重庆悬赏万元破解千年奇联》一文，内容为重庆市江津区四面山朝源观山门牌坊上，一幅写于公元780年唐德宗年间的对联:

上联: 善茅长长长长长长长长

下联: 习三乘乘乘乘乘乘乘乘

横批: 荡荡自清

我看后出于好奇，经过多日的钻研，试着破解如下:

1、上、下联个别字稍作变动，主要是按照字间的平仄和字义的虚实来对仗。

(原文变动后)

上联: 善长长长长长长长长茅

下联: 习乘乘乘乘乘乘乘乘三

(拼音)

上联: shan Chang Zhang Chang Chang Zhang Chang zhang Chang Mao

下联: xi sheng cheng sheng sheng Cheng sheng Cheng sheng san

2、字词释义

茅: 道(真道)的意思。

习: 学习、修研的意思。

三: 这里喻指茅盈三兄弟。

西汉茅盈兄弟三人得道于句曲山(后称三茅山或茅山)，后世借"茅山"喻"真道"。

长 (chang): 长久，永远。

这里喻指一生中不断地(行善)的意思。

长(zhang): 生长，增长。

这里喻指(在做善事中)长大，成熟。

乘(cheng): 登(或升)的意思。

乘(sheng): 乘籍(史书)。

这里喻指道教经典。

3、对联简叙和详叙

[1]、对联简叙:

上联: 行善得道

下联: 修性达境

横批:?清静无为

[2]、对联详叙:

上联: 在行善积德中不断地长大成熟，在成长中不断地行善积德，周而复始，方能最终获得真道;

下联: 在研习道教经典中不停地登攀修身，在登修中不停地领悟道教精髓，循环往复，方能达到上乘(茅盈三兄弟)境界。

横批: 崇尚自然，清静无为。

张超球

试破“千年奇联”之谜团!
好文！
写得好有特色的！