古人的谦称和敬称
我国素有"文明古国"的美称,文明礼貌,是我国的光荣传统。古人在文章的对话或书信中,常常使用的谦称与敬称,就是其中的一小例。
古人对平辈或长辈的谦称,男性常用仆.愚.小子.鄙夫.敝人等,表示卑己敬人。在现代汉语中,"愚",有时以"愚兄"或"愚弟"用于书信中,"敝人"很少用,余者则已消亡了。多常用"老头子"表自谦。年长的女性,常用老妇.老身,表自谦。今常以"老太婆"代替了。古人还谦称己姓为"敝姓"(敬称他姓为"贵姓")。谦称己家为"寒舍",今仍被沿用。
古人敬称一般人,男性多用君.子.公.卿.先生等表示恭敬对方。今只有"先生",仍经常使用。原来常用"师傅"敬称工人等,其余泛称"同志"表敬意。而今,"同志"很少用,男性年青人称"帅哥",女性年青人称"美女"较多。年纪大的男女统称"师傅"."老师"较多。古人称年长男性,多用叟.父老.老丈等。今常用"某老"代替了。敬称年长的女性,常用媪.老夫人等,今已用"老大娘"表敬称了。古代学生敬称老师为"夫子",今称"老师"。下级对上级或平辈相称,则常用阁下.足下表示敬意。现在只有"阁下"仍沿用于外交场合。
上面谈到的只是古人的谦称与敬称的一小部分,我们重温这些礼貌性的称谓,对清除日常生活中的"语言垃圾",增强礼貌待人,不无益处。
|