本帖最后由 摩天松 于 2017-12-22 15:48 编辑
常德卷烟厂狗年春联
撰联 / 钟胜天
今天中午，接市联协通知，要求会员为市内企业创作一批春联，刚刚弄了一副，尚不如意，先发到网上，请大家帮忙出出主意，看看如何结句才好。
绿柳摇金，金鸡报捷芙蓉俏 红联醉瑞，瑞犬送福日子甜 说明： 1、联从今声。 2、“绿柳摇金”之“金，指柳条上金黄色的嫩芽；“红联醉瑞”之“瑞”指祥瑞和瑞气，喜气盈门。“绿柳摇金”和“红联醉瑞”，“金鸡报捷”和“瑞犬送福”，均为迎春贺岁之吉语。 3、“金鸡报捷芙蓉俏”其字面意即，回顾鸡年，捷报频传，前程似锦。“芙蓉俏”一语双关，既指芙蓉花姣好俊俏，更指烟厂主打品牌“芙蓉王”一路畅销，十分紧俏。 4、“瑞犬送福日子甜”意即展望犬岁，厂兴财旺，人愿天随。 5、下联尾三字曾考虑用“烟草香”或“善卷香”，但都不如意。究竟如何结句才好，在下拜托各位，请发表高见。
经朋友提醒，现将此联调整如下：
如此调整后，1、改从今声为从古声。2、下联就能紧跟时代的步伐，与十九大精神同声相应了。3、最终解决了在气势上下联弱于上联的问题。4、不尽人意是，上联结尾“芙蓉俏”乃一语双关，而下联同位处却没有做到，故而在技巧对仗上乃有遗憾。
今天，我在网上无意间看到了一张“常德香烟”的烟标，烟标上那条兆瑞的”锦鲤“和那盘飘香的金穗激起了我的创作灵感，常德，历来就有洞庭鱼米乡的盛誉，于是，我当即就此联再度调整，从而，使得此联在对仗上更加工整，也更切常德卷烟厂的过去、现在和未来。 绿柳摇金，金鸡报捷芙蓉俏 红联醉瑞，瑞犬迎祥鱼米香
极品"芙蓉王"烟盒
”常德香烟“烟标
首句拟人贺岁，可谓春意盎然，切时切意；次句抚今追昔，更是借物煽情，一语双关：“金鸡报捷芙蓉俏”，意即回顾鸡年，捷报频传，前程似锦。“芙蓉俏”则既指芙蓉之花姣好俊俏，更指烟厂主打品牌“芙蓉王”一路畅销，十分紧俏。“瑞犬迎祥鱼米香”，是说展望犬岁，天随人愿，财旺厂兴，幸福美满。而“鱼米香”则既实指“地处鱼米之乡，人们有着享不尽的好日子”，又借早年“常德香烟”烟标上那“锦鲤兆瑞”和“金穗飘香”的美丽图案来追忆老厂的灿烂史实，展望新厂的辉煌前景。总之，愿“常德香烟”发扬光大，清香致远；愿常德人民步步登高，幸福的生活比蜜甜。
| 
发表于 2017-12-18 23:17:44
楼主