夏花明 唐代：韦应物

寿喜老翁

古诗《注释、译文、赏析》

夏花明

唐代：韦应物

夏条绿已密，朱萼缀明鲜。

炎炎日正午，灼灼火俱燃。

翻风适自乱，照水复成妍。

归视窗间字，荧煌满眼前。

译文
夏条绿已密，朱萼缀明鲜。
夏天树木的枝条十分浓密绿意盎然，朱红的花朵点缀在上面显得明亮鲜美。
炎炎日正午，灼灼火俱燃。
正当中午，炎炎烈日当空，花朵灼灼，像火燃烧一样。
翻风适自乱，照水复成妍。
一阵风吹来，花叶都翻卷凌乱，映照在水面上，十分鲜妍。
归视窗间字，荧煌满眼前。
我归来看见窗子上的字，(因为被花的艳光晃花了眼睛)眼前一片闪烁。
赏析
夏天树木的枝条十分浓密绿意盎然，朱红的花朵点缀在上面显得明亮鲜美。正当中午，炎炎烈日当空，花朵灼灼，像火燃烧一样。一阵风吹来，花叶都翻卷凌乱，映照在水面上，十分鲜妍。我归来看见窗子上的字，（因为被花的艳光晃花了眼睛）眼前一片闪烁。

【素材来源网络☆安乡网宣会员：田明生转载】

张汉平

佳帖美图丶赞！

寒儒

夏条绿已密，朱萼缀明鲜。
炎炎日正午，灼灼火俱燃。

寒儒

欣赏佳作。

幽兰居士

学习，长知识！

陈爱玉

          拜读！欣赏！点赞！

天风

拜阅！欣赏！点赞！问候！

天风

拜阅！欣赏！点赞！问候！

寿喜老翁

张汉平 发表于 2018-7-24 07:41
佳帖美图丶赞！

感谢朋友惠临赏评与支持！顺致问候！

寿喜老翁

寒儒 发表于 2018-7-24 07:59
夏条绿已密，朱萼缀明鲜。
炎炎日正午，灼灼火俱燃。

感谢朋友惠临赏评与支持！顺致问候！