相声《方言土语》

付蝶

相声《方言土语》

                                       表演：夏岩    付蝶

甲：澧县的父老乡亲大家晚上好！
乙：给大家拜个早年。
甲：祝大家
合：新年快乐，猪年大发！
甲：我俩第一次在春晚上给大家说相声。
乙：说的不好请多多包涵。
甲：今天给大家说一段《方言土语》。
乙：方言土语？
甲：各地有各地的方言，各地有各地的土语。
乙：对，各地的方言都不一样。
甲：有一句话：“我从长沙坐船到沙市去，跑错了码头，来到了津市倒了霉。”这是普通话。
乙：是，这是普通话。
甲：如果用长沙话、津市话、澧县话说，那个味道就不一样了。
乙：怎么个不一样？要不你给大家学学。
甲：行，首先我用长沙话学一学。
乙：行。
甲：（长沙话）
乙：有点长沙味儿。
甲：有点味儿吧。
乙：那你再用津市话学学。
甲：津市人说话齿音比较重，说出来是这个味儿。嗯
乙：诶诶诶  你这是干什么？
甲：津市人是个女的。
乙：哦！女的。
甲：（津市话）
乙：津市人说话齿音是比较重。
甲：比较重吧！
乙：对。诶，那你再用澧县话给大家学学。
甲：澧县人说话更有特色了，澧县人说话卷舌音比较重，说出来是这个味。（澧县话）
乙：澧县话是这个味儿。
甲：是这个味儿吧！哈哈哈，不过这些方言在外地，别人肯定听不懂。
乙：不见得吧。
甲：那我给你举个例子。
乙：行。
甲：有一次，我和朋友在广州一家酒店吃饭，朋友不会说普通话，不知道怎么点菜。
乙：那怎么办？
甲：最后他还是大胆的开口了。
乙：说的什么？
甲：服务员，给我点两个钵钵儿。
乙：钵钵儿，那能听懂吗？
甲：服务员没听懂啊，我那朋友就急了，我们那里都是搞炖钵炉子熬起地。
乙：那更不懂了。
甲：我的朋友更急了，往旁边一桌一看，那个那个那个那个。
乙：哦，服务员明白了。
甲：哦，火锅、火锅。
乙：看来不会说普通话是有点麻烦。
甲：我朋友又开口了，服务员，我们这里有个小孩，跟他拿个“跳儿”来。
乙：“跳儿”。
甲：服务员又蒙了，没听懂啊，只好说没有。
乙：那肯定是没有。
甲：没有“跳儿”，搞筷子不車到啊。
乙：那没办法。
甲：服务员又问我们。
乙：问的什么？
甲：点点儿什么小菜？
乙：是呀，这么多荤菜，是得点点儿小菜。
甲：小菜？要要要要，给我来一盘白菜红儿
乙：红儿？请说普通话。
甲：我港的是普通话，就是那个白菜高头地颠颠儿。
乙：咳，那不就是白菜苔吗？
甲：所以说说好普通话非常关键，说好普通话，走遍天下都不怕。
乙：对，现在很多外国人都来咱们中国学习中国文化和普通话。
甲：如果遇到紧急情况，不会说普通话更麻烦。
乙：怎么说？
甲：前几天，我一个朋友去新疆出差，遇到一点紧急情况，不会说普通话，说的都是方言，把救护人员和医生搞的是哭笑不得。
乙：那   他用方言是怎么说的？
甲：那我们用方言演示一遍怎么样？
乙：行。
甲：哎呀，医生。
乙：您怎么啦？
甲：我刚才被车处了个撩跳翻。
乙：都撞到什么地方了？
甲：哎呀，蛮多吧唧，这里。
乙：哦，脖子。
甲：不是的，给给儿。
乙：还有哪里？
甲：这里。
乙：肘关节。
甲：不是滴，倒拐的。
乙：还有？
甲：这里。
乙：膝关节。
甲：随头脑儿。
乙：还有？
甲：这里。
乙：小腿。
甲：连包肚儿。
乙：还有？
甲：这里。
乙：踝关节。
甲：罗损贵贵儿            
乙：这下撞得不轻，您是被什么车给撞的？
甲：哎呀，医生，你不港还好，一提这个家伙餐，几得五历，只看斗搞斗人。
乙：是大客车？
甲：不是滴。
乙：那就是大货车。
甲：也不是滴。
乙：那到底是什么车？
甲：狗儿的爬爬车。
乙：狗儿的？
甲：诶。
乙：哎！

寒儒

几个地方的方言也用字打出来？

寒儒

你是以乙？不错，表演了几个节目。

吉翁

拜年赏帖，点赞问候！

吉翁

新春拜年，交流愉快！

天风

拜赏新帖！

天风

恭贺新禧！

史开均

欣赏佳帖！为你点赞！

史开均

欣赏佳帖！为你点赞！

寿喜老翁

为佳作点赞！祝朋友猪年好运，万事顺意！