正扬社区

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 11760|回复: 27

唐诗三百首

[复制链接]
发表于 2019-3-19 15:35:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 黄明高 于 2019-3-19 15:35 编辑

石竹咏


萋萋结绿枝,晔晔垂朱英。

常恐零露降,不得全其生。

叹息聊自思,此生岂我情。

昔我未生时,谁者令我萌。

弃置勿重陈,委化何足惊。

王  绩

注释:1.萋萋:草木茂盛的样子。2.晔晔:美丽繁盛的样子。3.朱英:红花。4.委化:随任自然的变化。
译文:绿色的枝条生长得多么茂盛,垂挂着美丽繁盛的红色花朵。常常担心寒冷的露水会降临,无法保全它那美好的生命。我在叹息           石竹的同时也思考自身,此生难道真是我所衷情的那样吗?在我尚未降生人世的时候,究竟是谁令我萌生的呢?抛开这件事不           再说它了,委顺自然的变化又何必惊恐呢?
赏昕:石竹,又名洛阳花,是一种夏季开花的多年生草本植物。诗歌的前四句正面描写石竹,赞其正当全盛,丰姿优美,但又想到霜            露降临,石竹便不免凋零。在一实一虚的对照中,寄寓了深深的忧患感。“叹息”四句由石竹的遭遇联想到人生,对生命、自              我、人生进行追索思考,流露出彷徨和苦闷的情绪,不难看出诗人对隋末纷乱的社会现实的不满,诗意又逼进一层,结句却又          又一转以委顺自然变化作收束,足见诗人的旷怀高致。
          mmexport1552980056576.jpg





回复

使用道具 举报

发表于 2019-3-19 15:39:38 | 显示全部楼层
拜赏佳帖!为您点赞!
回复

使用道具 举报

发表于 2019-3-19 15:40:01 | 显示全部楼层
经典养心!
回复

使用道具 举报

发表于 2019-3-19 19:12:21 | 显示全部楼层
佳帖!点赞!
回复

使用道具 举报

发表于 2019-3-19 19:13:48 | 显示全部楼层
萋萋结绿枝,晔晔垂朱英。
常恐零露降,不得全其生。
叹息聊自思,此生岂我情。点赞!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-19 19:14:28 | 显示全部楼层
昔我未生时,谁者令我萌。
弃置勿重陈,委化何足惊。点赞!
回复

使用道具 举报

发表于 2019-3-19 19:51:35 | 显示全部楼层
欣赏点赞图文茂。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-19 20:35:12 | 显示全部楼层
天风 发表于 2019-3-19 15:39
拜赏佳帖!为您点赞!

谢谢您的关注!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-19 20:36:31 | 显示全部楼层

感谢老师的关注!向您问安!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-3-19 20:37:15 | 显示全部楼层
张新泉 发表于 2019-3-19 19:51
欣赏点赞图文茂。

谢谢您的支持,鼓励!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|正扬社区

GMT+8, 2025-6-16 10:37 , Processed in 0.036194 second(s), 22 queries .

Powered by http://www.cdzyw.cn 常德正扬社区

© 2022-2023 正扬社区

快速回复 返回顶部 返回列表